老子曰:人无为而治,有为也即伤。无为而治者,为无为,为者不能无为也,不能无为者,不能有为也。人无言而神,有言即伤。无言乏神者,载无言,则伤有神之神者。
【译 文】
老子说:圣人因自然而治,如果违背了自然规律就会受到挫折。无为而治的,因自然而治的,其意常不忘无为,有为之人是做不到无为的。不能无为的人,不能达其治,立其功。圣人静而无声而达到微妙,道贵虚静无言,所以有言即伤就会受到挫折。虚静无声而达到微妙的人,心里始终怀着无言之念,身有形,神无形,有则有言,无则无言,知有无之相生,则无不害有,有不害无,所以圣人无为而治者,身不伤神,神不伤身,知不神而所以神,可以两不相伤。
评论