【译 文】
老子说:语言是用来表达和沟通自己与他人之间交流、交际的工具。既哑又聋,那么交际之道也就堵塞了。所以有聋哑疾病的人,就不知道沟通。难道只有单单是耳、口等生理器官的疾病!其心也被堵塞了,不知辨别,心亦和口哑耳聋一样,心也患疾病了。道是万物的根本,世间万物皆有赖道而生成,它们和道是亲戚关系,万物均以道为亲啊。 吃谷食气的体道者都有高寿,他们做了国君就会给百姓以仁爱和恩惠,诸智者学习这些便由学而明。人均以无用的东 西伤害有用的东西,所以知识不广博就会日无所得,因为下棋之人常切磋下棋之道,则日有所得,月有所进,其闻见就深刻,不闻不问,便与既哑又聋的人划归一类了。
评论