【原 文】
【译 文】
高山藏玉而草木润媚,深潭生珠而岸边不枯,君子积累道德而 有光辉,蚯蚓没有筋骨的强硬,爪牙的坚利,却可以在地上吃干土,地下饮黄泉,就在于它用心专精。清静就可达到 明亮,一杯水可照见眸子;混浊所造成的灾害,多如河水也照不见大大的泰山。兰草和白芷不会因为无人佩带就不发 出芳香,船行江海不会因为没有乘人就自沉,君子修行道德不会因为没有人知道就自动停止,这都是性情中所固有的才使其如此。以清静进入混浊必遭困辱,以混浊入于清静必遭倾覆,贤愚不并立,清浊不同器。天上阴阳两气失调就会形成彩虹,地上阴阳两气失调就会使伏藏的昆虫泄漏出来为害,体内阴阳两气失调入就会生病。阴阳两气不能兼常,冬夏不能并存,月亮不知白天,太阳不知黑夜,阴极而转阳,阳极而转阴,冬去夏来,昼夜不相干犯。水深则鱼大,山高则木长,地广则德厚,所以鱼不能用无饵之钩去钓,野兽不能用无饵之器去捕。
评论